I ALL HAST OCH ENLIGT LÖFTE - DEN FINSKA STUDIEN

www.nature.com/scientificreports

Prevalence, comorbidity, and breed

differences in canine anxiety in

13,700 Finnish pet dogs

Milla Salonen 1,2,3, Sini Sulkama1,2,3, Salla Mikkola1,2,3, Jenni Puurunen 1,2,3,

Emma Hakanen1,2,3, Katriina Tiira 1,2,3, César Araujo1,2,3 & Hannes Lohi 1,2,3*

Den här nyutkomna finska studien om rädslors vanlighet hos sällskapshundar nämndes i Vetenskapsradion (sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=406&artikel=7423044) nyligen och har fått en del uppmärksamhet. Folk undrar, vad som står i den. Låt mig först berätta vad som inte står.

Det står INTE, att så himla många hundar av alla  sorter är så rädda för allt möjligt att vi kan sluta prata om collie.

Som i alla forskningsrapporter kommer sammanfattningen först. Engelska originalet först, så att ni kan läsa själva – sedan min översättning. Kursiveringar/fettningar är också mina. Medicinskt fackspråk återges rakt av, men förses med asterisker och en ordförklaring längst ner, följt av en superkort sammanfattning. Vad säger rapporten?
Det här är alltså sammanfattningen:

”Behaviour problems and anxieties in dogs decrease their quality of life and may lead to relinquishment or euthanasia. Considering the large number of pet dogs and the commonness of these problematic behaviours, a better understanding of the epidemiology and related molecular and environmental factors is needed. We have here studied the prevalence, comorbidity, and breed specificity of seven canine anxiety-like traits: noise sensitivity, fearfulness, fear of surfaces and heights, inattention/impulsivity, compulsion, separation related behaviour and aggression with an online behaviour

questionnaire answered by dog owners. Our results show that noise sensitivity is the most common anxiety-related trait with a prevalence of 32% in 13,700 Finnish pet dogs. Due to the high prevalence of noise sensitivity and fear, they were the most common comorbidities. However, when comparing the relative risk, the largest risk ratios were seen between hyperactivity/inattention, separation related behaviour and compulsion, and between fear and aggression. Furthermore, dog breeds showed large differences in prevalence of all anxiety-related traits, suggesting a strong genetic contribution. As a result, selective breeding focusing on behaviour may reduce the prevalence of canine anxieties. Anxious animals may suffer from chronic stress and thus, modified breeding policies could improve the welfare of our companion dogs."

Min översättning:

”Beteendeproblem och rädslor hos hundar minskar deras livskvalitet och kan sluta med omplacering eller avlivning. Med tanke på det stora antalet sällskapshundar och problemens vanlighet behövs en bättre förståelse av epidemiologin* och relaterade molekylära faktorer* och omgivningsfaktorer. Vi har här studerat prevalensen*, komorbiditeten* och det rasspecifika hos sju ångestliknande drag hos hundar: ljudkänslighet, rädsla, rädsla för underlag och höjder, ouppmärksamhet, impulsivitet, tvångsmässighet, separationsrelaterat beteende och aggression via en online-enkät besvarad av hundägare.

Våra resultat visar att ljudkänslighet är det vanligaste ångestrelaterade draget med en prevalens på 32% bland 13 700 finska sällskapshundar. På grund av den höga prevalensen av ljudkänslighet och rädsla var dessa de två vanligaste komorbiditerna. Men när man jämför de relativa riskerna sågs störst korrelation mellan hyperaktivitet/ouppmärksamhet, separationsrelaterat beteende och tvångsmässoghet och mellan rädsla och aggression.

Dessutom uppvisade hundraser stora skillnader i prevalens för alla ångestrelaterade drag, vilket antyder ett starkt genetiskt inslag. Resultatet är att selektiv avel med fokus på beteende kan minska prevalensen av rädslor hos hund.

Ängsliga hundar kan lida av kronisk stress och alltså skulle modifierad praxis i aveln kunna förbättra välbefinnandet hos våra sällskapshundar.”

• epidemiologi = spridning, utbredning. Det har alltså ingenting med smittsamhet att göra.
• molekylära faktorer = här hormoner, gener och liknande
• prevalens = vanlighet, förekomst. Om 10 hundar av 100 har ett problem, är prevalensen 10%.
• komorbiditet = samsjuklighet, d v s två tillstånd som förekommer samtidigt hos samma individ. Astma och allergi är t ex ingen ovanlig komorbiditet/samsjuklighet hos oss människor.

Så vad är det de säger? Jo, komprimerat till vanligt språk: med tanke på hur många hundar det finns och hur vanligt det är med rädslerelaterade bekymmer (som ibland slutar illa för hundens del), är det nog bra om vi tar reda på lite mera. Och så gjorde de det med en nätenkät till hundägare och fick in 13 700 svar. De två vanligaste rädslorna var ljudkänslighet och allmän rädsla/ängslighet och just därför att de är de vanligaste, hittar man dessa två oftare hos en och samma hund. Men när man jämförde riskerna för olika rädslor, såg man att hyperaktivitet medförde större risk för ouppmärksamhet, liksom att separationsrelaterat beteende hängde ihop med större risk för tvångsmässighet och att rädsla medförde högre risk för aggression.

Att olika raser i studien hade stora skillnader i förekomst av rädslor tyder på ett starkt genetiskt inslag, som kan påverkas genom avelsurval, så att våra fyrbenta kompisar får bättre liv.

Bodil Carlsson